Templates da Lua
Leia este blog no seu celular
24/09/2009
LOST
Ao som de: 'Dust In The Wind - Kansas'
Almost a year has gone
And it was as if it had not happened
Tears have not dried
The musica doesn't stop to play
I still hear that song
Amidst the chords
Scribble a few words
And star to sing
And don't metter who are listening
I remember the anguish
I just wanted to leave home
And I didn't want to go back
I didn't want to hear those words
But I heard
I still remember that rainy afternoon
A winter afternoon
A week after may B-day
Amidst the chords
Scribble a few words
And star to sing
And don't metter who are listening
'Dust In The Wind'
That's the song that I keep listening
With tears on my eyes
That will never dry
'Couse I want to...
.
TRADUÇÃO
PERDIDA
Quase um ano se passou
E foi como se não tivesse acontecido
As lágrimas ainda não secaram
A musica não parou de tocar
Em meio aos acordes
Rabisco algumas palavras
E começo a cantar
E não importa quem está escutando
Lembro da angustia
Queria sair logo de casa
E não queria voltar
Não queria escutar aquelas palavras
Mas eu escutei
Ainda me lembro daquela tarde chuvosa
Uma tarde de inverno
Uma semana após meu aniversário
Em meio aos acordes
Rabisco algumas palavras
E começo a cantar
E não importa quem está escutando
'Poeira No Vento'
Essa é a música que eu continuo escutando
Com lágrimas no meus olhos
Que nunca vão secar
Porque eu quero...
.
Escrito por Jeh . às 14h43
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]
26/07/2009
PRETO E BRANCO
Ao som de: ' 21 Guns - Green Day '
Na escuridão desta sala
Só escuto a sua respiração ofegante
Bem à minha frente
Não vejo nada além do feixe de luz
Vindo debaixo da porta
Eu só quero respirar
Sem sentir o seu perfume hipinotizante
Dentro desta sala esqueço
De respirar hipinotizada
Com a cabeça longe
Você acende a luz que estava apagada e não está masi lá
Mal o vi saindo
Estava olhando para o nada
E pensando em coisa alguma
Quando me dei conta
À minha frente havia somente uma parede branca,
Completamente branca, sem imperfeições
E sem cor alguma. Branca.
.
Escrito por Jeh . às 18h42
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]
13/04/2009
QUARTO TEMPO DO TEMPO
Ao som de: 'Time After Time - Cyndi Lauper'
O frio está próximo
E junto a ele
O quarto tempo do tempo
O inverno
Dias escuros
Vento nas árvores
E neve na grama
O sol está escondido
Em meio as nuvens
Negras e carregadas
A lua logo aparece
Grande e redonda
As estrelas somem
No imenso céu escuro
Da boca
Sai aquela fumacinha branca,
Quando o chocolate quente
Você assopra
O nariz gelado
E o casaco pesando no ombro
Meias de lã
Em frente a lareira.
.
Escrito por Jeh . às 16h57
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]
JANELA
Ao som de: 'Uninvited - Alanis Morissette'
O céu azul
Nuvens branquinhas
Perto da janela
Na ponta dos pés
E mal posso ver
As rosas do jardim
Não consigo mais ver nada
A minha respiração
Embaçou o vidro
Olho para os meus pés
Vejo a minha imagem
Refletida no espelho
Que está ao meu lado
O cabelo no rosto,
E a boca vermelha
Como sangue
O vento leva o meu cabelo
Vejo melhor os olhos
Desta garota
Que está escondida
No seu mundo.
.
Escrito por Jeh . às 16h49
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]
26/12/2008
ANJO PRESUNÇOSO
Ao som de: 'Hallelujah - Paramore' Me olho através do espelho Uma voz dentro de mim Não sei escutar, .
Me olho no espelho
Meu reflexo me diz algo
Que não consigo entender
Numa tentativa mimada
De encontrar-te em algum lugar
Dentro de mim
Dizendo para esquecer-te
E outra amar-te até o fim de nossas vidas
Gostaria de esquecer-te
Mas amo-te mais a cada dia que passa.
Escrito por Jeh . às 18h49
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]
16/10/2008
DOMINGO DE MANHÃ
Ao som de: 'To Roam - Robert Pattinson'
Me acorde quando a guerra acabar
Não existe sofrimento maior
Do que perder a pessoa
Que você mais ama na vida
Seja lá quem for
Pai, mãe, irmão
Ou o maior amor da sua vida
Fazendo tudo por você,
Sentimos culpa por tudo
Mesmo não tendo culpa alguma
Quero fugir para um lugar,
O lugar mais longe do mundo
Para esquecer tudo
E começar uma nova vida
Mesmo que depois
Tenha que passa
Por tudo isso de novo
Me esconder de tudo
E de todos
Para não me lembrar
Não me chocar
E não errar
Cravando na parede
Para ninguém esquecer
Das lágrimas deste dia
Que acabou com nossas vidas
Não quero ninguém correndo
Atrás de mim
Mesmo que seja para me ajudar
Ninguém pode
Tirar essa cicatriz
De dentro de mim
Por menor que pareça ser
.
Escrito por Jeh . às 18h08
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]
04/10/2008
SAUDADE
Ao som de: 'Someday We'll Know - Mandy Moore & Jonathan Foreman'
Ao redor desta fogueira
Enquanto as armas descansam
Deito no chão
E passo os olhos pelas estrelas
E vejo a tua constelação
Saudade
Amado garoto
Pombo de cristal
Amado garoto
Morro de paixão
Saudade
Ao redor desta fogueira
Enquanto as armas descansam
Deito no chão
E passo os olhos pelas estrelas
E vejo teus olhos
Saudade
Amado garoto
Lágrima do céu
Amado garoto
Morro de paixão
Saudade
Ao redor desta fogueira
Enquanto as armas descansam
Deito no chão
Olho para as estrelas
E sinto meu peito rasgando de paixão
Saudade
Amado garoto
Rosa de prata
Amado garoto
Morro de paixão
Saudade
.
Escrito por Jeh . às 20h54
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]
QUERIDA GAROTA
Ao som de: 'Decode - Paramore'
Injusta com a fantasia
E cruel com a realidade
Querida pela sociedade
Rejeitada por si mesma
Defensora da injustiça
Rainha dos condenados
Longe de casa
Perto de si mesma
Guardiã do seu desejo
Fechada para o mundo
Guerreira da noite
Loba da madrugada
Monstro das trevas
Anjo da Terra
No topo da escada
No final da vida
Qualquer que seja sua realidade
Não há sequer um sonho
Todos destruídos ao sétimo dia
Noite de lua cheia
À sua espera aquela criatura
Que te ataca
Quando na solidão
Você está
.
Escrito por Jeh . às 20h33
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]
SANGUE
Ao som de: 'Famos Last Words - My Chemical Romance' Uma lágrima escorre Quase anoitece A rosa no jardim Está clareando Um passo em falso O sol já está no alto O vento nas folhas das árvores A lua já apareceu Uma estrela lá, bem longe O silêncio paira no ar .
O sangue escorre
Na água se mistura
Com o sangue se funde
O por do sol
O céu vermelho
O corvo na minha janela
O nascer do sol
A neblina se espalha pela rua
Uma carta ao pé da porta
Quase no meio do céu
Uma nuvem em sua frente
O frio toma conta
Um grito de alívio vindo das montanhas
O sol acaba de se esconder
Quase no fim do mundo
Escrito por Jeh . às 20h27
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]
24/03/2008
MARIONETE (LUXÚRIA)
Ao som de: 'Good Enought - Evanescence'
Manipulável
Como uma marionete
Enganada por todos os lados
Com fantasias luxuosas
Vingativa, mas sem coragem,
Uma idéia, um presente.
Contrariada pelo sonho
E encorajada pela cruel realidade
Enfrentar medos e verdades
Para no abismo não cair
Como apenas mais uma pessoa
A se entregar à luxúria
Jogada no canto do palco
Enquanto todos os corajosos lutam
Você fica esquecida
Por se deixar manipular
Caminhando em seu próprio sonho
Longe da luxúria
Que gostaria de esquecer
Para não ficar com seus fios cheios de nós
E não conseguir tirar essa coragem
De dentro de você
Que agora já não vai mais
Te livrar da sua luxuosa solidão.
.
Escrito por Jeh . às 17h41
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]
19/03/2008
SONHO SURREAL
Ao som de: 'I Walk Alone - Tarja Turunen'
Fechar os olhos
E ver somente o que quero ver
Ir para um mundo paralelo
Em um sonho surreal
Nuvens feitas de algodão
E o sol uma grande lanterna
Pendurada junto a uma cortina azul,
E assim formando um céu,
O meu céu
Cai uma gota d’água no meu rosto,
E a chuva finalmente começa a cair
Um sorriso no rosto do duende
Ao pé das listras coloridas
Que juntas formam o arco-íris
Acordar e ver o céu escuro
Mais uma vez,
Queria poder correr
Sobre a grama verde
E as flores coloridas,
Sob o meu céu.
.
Escrito por Jeh . às 23h26
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]